Blogs

Something, Anything, Nothing e outras "things"

22 de Agosto de 2017

Ah, o inglês e suas formas de falar das coisas…

Muito provavelmente você já se deparou com alguma dessas três palavrinhas em algum texto em inglês – seja ele oral ou escrito. Se você ficou em dúvida sobre como usá-las para expressar em inglês frases que soam naturais em português, como “Eu não tenho nada” ou “Eu quero alguma coisa”, seus problemas acabaram!

O assunto dialoga bastante com as estruturas sintáticas de negação da nossa língua, o português. Ao ler um pouquinho mais sobre essas três palavrinhas e outras com formação parecida (Somebody, Anywhere etc.), é fácil perceber alguns outros fundamentos estruturais das sentenças no inglês.

Agora vamos direto ao assunto…

Como usar o SOMETHING?

Something “Se você quer fazer algo para si mesmo, trabalhe mais do que todos os outros” Arte: @kylesteed!

Dentre as três palavras que nos propomos a discutir hoje, ‘’something’’ se referirá a ‘’alguma coisa’’ em frases afirmativas.

Exemplos:

I want to drink something Eu quero beber alguma coisa

You always have something to say Você sempre tem alguma coisa a dizer

Além destes exemplos em frases afirmativas, ‘’something’’ também é usado em frases interrogativas para significar ‘’alguma coisa’’:

Exemplos:

Would you like something to eat? Você gostaria de alguma coisa para comer?

Can you bring me something to eat? Você pode me trazer alguma coisa para comer?

Repare que, em frases interrogativas, o “something” é usado quando se espera uma resposta positiva, como em ofertas e pedidos.

Como usar o ANYTHING?

anything

“Faça qualquer coisa que você queira fazer” Arte: Maria Anne!

Em busca de uma resposta imediata às maneiras como o ‘’anything’’ pode ser interpretado, pode-se dizer que há três formas de emprego para esta palavra: em frases negativas, ‘’nada’’; em frases interrogativas, ‘’alguma coisa’’ e em frases afirmativas, ‘’qualquer coisa’’. Aos exemplos:

Exemplos:

You are not going to do anything Você não fará nada

Can you hear anything? Você pode ouvir algo?

If you need anything, I’ll be awake Se você precisar de qualquer coisa, estarei acordado

Ao compreender o uso dessas três palavras, em especial o uso do ‘’anything’’, percebemos que, diferentemente do português, o inglês não admite a dupla negação. Isso significa que não se pode traduzir algo como ‘’Ele não faz nada’’ de forma literal. Entenderemos melhor com a explicação do uso do ‘’nothing’’.

Como usar o NOTHING?

nothing

Em primeiro lugar, esta é a palavra para ‘’nada’’. A maior parte das dúvidas vem da confusão na hora de decidir entre ‘’nothing’’ e ‘’anything’’. Lembre-se, então, de que o inglês não faz dupla negação.

Exemplos:

I need nothing Eu não preciso de nada

There is nothing like a beautiful day Não há nada como um belo dia

Estas são frases afirmativas tornadas negativas pela presença do ‘’nothing’’. Poderíamos, enfim, construir as mesmas frases com o ‘’anything’’, certo? Claro!

Exemplos:

I don’t need anything Eu não preciso de nada

There isn’t anything like a beautiful day Não há nada como um belo dia.

A regra é: se você usou o auxiliar negativo no começo da frase, tem de terminar com o ‘’anything’’.

Se necessário, deixe suas dúvidas e comentários abaixo.

Até a próxima!

Foto do EUA

Quanto custa viajar para os EUA?

17 de Agosto de 2017

Ao planejar uma viagem, independentemente do motivo, é importante planejar o custo diário levando em consideração os gastos com hospedagem, alimentação, transporte público e a entrada nas principais atrações turísticas.

O site Quanto Custa Viajar criou uma lista das 50 cidades mais baratas para se viajar no mundo. No post, os valores são corrigidos de acordo com o câmbio do dia e a cidade considerada mais barata para se viajar foi Denpasar, capital da ilha de Bali, com média de R$28,00 por dia. Na lista, encontram-se algumas cidades brasileiras como Londrina (R$55,00/dia), Lençóis (R$57,00/dia), Belo Horizonte (R$78/dia), entre outras.

Essa é a prova de que, para viajar, você não precisa acabar com todas as suas economias, pelo contrário, você deve sempre pesquisar com cuidado e vai perceber que tem como viajar e gastar o mínimo possível.

Percebi a falta de cidades norte-americanas e pensei: quanto, em média, seria o gasto diário para uma viagem nos Estados Unidos? É claro que seria praticamente impossível chegar ao preço de Denpasar, mas uma cidade norte-americana com atrações turísticas pode ter custo diário acessível. Para isso, tenha uma agenda em mãos e comece a praticar a habilidade de pesquisar sobre lugares que gostaria de visitar.

Faça comigo e veja:

Washington DC

Washington DC

O valor da diária dos hotéis na capital norte-americana não é barato, mas com certeza você será privilegiado com a grande variedade de atividades culturais gratuitas que a cidade proporciona. Em Washington D.C., você entende o patriotismo e muito da história, com lugares incríveis como o National Mall, a Casa Branca, o Capitólio e a NASA, além de seus diversos museus com entradas livres e gratuitas como o Smithsonian, Museu Nacional do Ar e Espaço, Museu Nacional de História Natural.

De acordo com o site, o valor médio de gastos com hospedagem, alimentação, transporte público e a entrada nas principais atrações turísticas é de R$165,00 por dia em Washington DC.

Nova Iorque

New York

A cidade atrai e agrada turistas de todas as idades e com gostos totalmente diferentes.

Repleta de programas culturais, musicais, atividades ao ar livre, paisagens urbanas, história, gastronomia, compras, eventos esportivos, enfim, são poucos os lugares com um poder de atração que agrada durante o ano inteiro. Nova Iorque definitivamente é uma das cidades mais espetaculares do mundo.

O valor médio de gastos com hospedagem, alimentação, transporte público e a entrada nas principais atrações turísticas por dia é de R$252,00.

Filadélfia

Filadélfia

É a cidade mais populosa do estado norte-americano da Pensilvânia, e é difícil sair de lá sem aprender sobre a história dos EUA. Philly (como é chamada carinhosamente por seus cidadãos) respira história, sem contar o famoso sanduíche, quer dizer, não é simplesmente um sanduíche, e sim o famoso Philly Cheese Steak.

“Se você estiver buscando a verdadeira essência da cidade, aquilo que é realmente típico da Philadelphia e que não existe igual em nenhum outro lugar do mundo, então, quando você visitar a cidade não pode deixar de experimentar algumas de suas especialidades gastronômicas. Entre elas um sanduíche. Espere: Não é apenas um sanduíche qualquer, é o Philly Cheese Steak” - MauOscar

E o valor médio de gastos com hospedagem, alimentação, transporte público e a entrada nas principais atrações turísticas de Philly por dia é de R$213,00.

Vista de São Francisco São Francisco

Ou seja, para visitar esses três importantes destinos dos EUA, o gasto diário seria, em média, de R$210,00, o que fica longe da lista dos lugares mais baratos para se viajar no mundo.

Mas eu pensei no plano que a YouBet! School oferece de intercâmbio por um mês, na cidade de Hamburg, a menos de duas horas desses três lugares (para um paulistano como eu, isso não é nada!), você conheceria essas cidades com um gasto diário menor que R$150,00. Assim, sobraria muito para usar como quiser, até mesmo na própria viagem!

Imagine-se agora conhecendo os lugares mais famosos do mundo, aproveitando a viagem e fazendo um curso internacional, gastando pouco.

Corra atrás disso, economize e curta como nunca.

Invista em você, aposte no seu melhor.

Como é o Ensino Médio nos Estados Unidos?

11 de Agosto de 2017

Como é o Ensino Médio nos Estados Unidos? Será que é igual aos filmes?

Nosso Amigo Gringo responde às principais perguntas sobre como funciona o High School nos Estados Unidos.